Oscar Wilde: El Retrato De Dorian Gray / The Picture of Dorian Gray (Collecion Clasicos Para Ninos) (Spanish language, 2003, Selector)
Paperback, 77 pages
Spanish language
Published Sept. 26, 2003 by Selector.
The Picture of Dorian Gray is a Gothic and philosophical novel by Oscar Wilde, first published complete in the July 1890 issue of Lippincott's Monthly Magazine. Fearing the story was indecent, prior to publication the magazine's editor deleted roughly five hundred words without Wilde's knowledge. Despite that censorship, The Picture of Dorian Gray offended the moral sensibilities of British book reviewers, some of whom said that Oscar Wilde merited prosecution for violating the laws guarding public morality. In response, Wilde aggressively defended his novel and art in correspondence with the British press, although he personally made excisions of some of the most controversial material when revising and lengthening the story for book publication the following year. The longer and revised version of The Picture of Dorian Gray published in book form in 1891 featured an aphoristic preface—a defence of the artist's rights and of art for art's sake—based in part …
The Picture of Dorian Gray is a Gothic and philosophical novel by Oscar Wilde, first published complete in the July 1890 issue of Lippincott's Monthly Magazine. Fearing the story was indecent, prior to publication the magazine's editor deleted roughly five hundred words without Wilde's knowledge. Despite that censorship, The Picture of Dorian Gray offended the moral sensibilities of British book reviewers, some of whom said that Oscar Wilde merited prosecution for violating the laws guarding public morality. In response, Wilde aggressively defended his novel and art in correspondence with the British press, although he personally made excisions of some of the most controversial material when revising and lengthening the story for book publication the following year. The longer and revised version of The Picture of Dorian Gray published in book form in 1891 featured an aphoristic preface—a defence of the artist's rights and of art for art's sake—based in part on his press defences of the novel the previous year. The content, style, and presentation of the preface made it famous in its own right, as a literary and artistic manifesto. In April 1891, the publishing firm of Ward, Lock and Company, who had distributed the shorter, more inflammatory, magazine version in England the previous year, published the revised version of The Picture of Dorian Gray.The Picture of Dorian Gray is the only novel written by Wilde. It exists in several versions: the 1890 magazine edition (in 13 chapters), with important material deleted before publication by the magazine's editor, J. M. Stoddart; the "uncensored" version submitted to Lippincott's Monthly Magazine for publication (also in 13 chapters), with all of Wilde's original material intact, first published in 2011 by Harvard University Press; and the 1891 book edition (in 20 chapters). As literature of the 19th century, The Picture of Dorian Gray "pivots on a gothic plot device" with strong themes interpreted from Faust.
Glad I finally read this one! On the whole really enjoyed it. Lovely prose. Could have really done without the abhorrent antisemitism though.
Oscar Wilde would not appreciate me trying to place unintended meaning atop this classic work of fiction so I'll just say that it's a beautiful representation of Wilde as an artist - sumptuous prose with cutting wit, disarming passages that wax poetic buttressed against satire, social commentary and (forgive me, Oscar) a little cynicism. A delight.
